CV , Erling Borgen
Fritznersgate 19
0264 Oslo
Tlf. (47) 9506 5101
E-mail: e-borgen@online.no
Daglig leder for Borgen Production AS, som lager dokumentarer om samfunnsspørsmål, menneskerettigheter og kunst og kultur. Regissør, manusforfatter og produsent.
Førsteamanuensis ved Høgskolen på Lillehammer (HIL), TVF siden 2008 i et 40% engasjement.
Opprykk som Professor II ved HIL i samfunnskritisk dokumentarisme fra 2010 også i et 40% engasjement.
Ansatt som Professor i fast stilling (40%) ved HIL/TVF siden 1/10– 2014.
Har helt siden 2008 har han undervist og forelest i samfunnskritisk dokumentarisme for Bachelor 1 og 2 i etikk, intervjuteknikk, prosjektstyring og dokumentarisme med særlig ansvar for den samfunnskritiske dokumentarismen.
De siste 15 årene har Erling Borgen produsert, skrevet og regissert 40 dokumentarer, om menneskerettigheter og kunst og kultur. Han er en aktiv samfunnsdebattant og deltar ofte i debattprogrammer i TV og radio på NRK og TV2.
Han holder foredrag, skriver bøker og har gjennom flere år vært spaltist i Dagsavisen og i Bergensavisen.
Han skrev en av artiklene i læreboken ”Gravende Journalistikk” (Møller Warmedal og Hjeltnes) som utkom på Gyldendal i 2012.
Han har gjennom flere år vært foreleser og sensor for master – og bachelorstudenter ved Journalisthøyskolen i Oslo.
Han har de tre siste årene forelest i samfunnskritisk dokumentariske ved Nynorskundervisningen, NRK-Førde. Han har holdt foredrag om journalistikk og om sine samfunnskritiske dokumentarer i Sverige, Danmark, Norge, Aserbajdsjan, Qatar, USA, Frankrike og Storbritannia.
Siden 2002 har han utviklet og ledet 12 seminarer (finansiert av Utenriksdepartementet) for forfulgte latinamerikanske journalister. Seminarene er holdt i fem latinamerikanske land.
For å holde seg oppdatert om mediautviklinen, har Borgen de siste årene deltatt på verdens største konferanse for undersøkende journalistikk. IRE- konferansen (Investigative reporters and editors)
Erling Borgen ble statsstipendiat fra 2014. I regjeringsbegrunnelse het det ( Pressemelding 14/10-2014): ” Ein viktig føresetnad for eit levande demokrati i Noreg er at vi har ein kunnskapsbasert og kritisk debatt. Vi treng slike modige og frie røyster som den Erling Borgen har. Han er kritisk, modig, uavhengig, kunnskapsrik og glødande oppteken av å styrkje menneskerettane nasjonalt og internasjonalt, seier kulturminister Hadia Tajik.”
Gift med Agnete G. Haaland, skuespiller og teatersjef ved DNS, Bergen
Barn: Julianne Borgen, 21 og Jakob Borgen, 19
Utdannelse:
Examen Artium – Oslo l967
Sosiologi og statsvitenskap, grunnfag, UIO
Yrkesaktivitet:
Ukeavisen Orientering – journalist , l969 – 73
Universitas, redaktør, l973 – 75
Forbrukerrapporten –journalist l975 – 76
Arbeiderbladet – journalist, l977 – 79
NRK/Dagsrevyen fra 1979 – l999
Korrespondent for NRK i Latin-Amerika (hovedkvarter i Santiago/Chile) fra l988 – 92.
Korrespondent for NRK i Asia (hovedkvarter i Beijing/Kina) fra l996 – 99.
Fra 1999: Erling Borgen slutter i NRK- og starter sitt eget produksjonsselskap.
Priser:
1982: Narvesenprisen for ”fremragende journalistikk” (Reksten-saken)
1992:Norsk Folkehjelps ”medmenneskepris” for TV-programmer fra Latin-Amerika.
1995 SKUP-prisen, sølvdiplom. Avsløringene om at Statoil kartla homofile. (med Ole Torp)
2002: Vinner av Lisboa Filmfestival for dokumentaren: ”Immortal Ibsen”.
2004:El Salvadors menneskerettighetspris.Utdelt av El Salvadors menneskerettighetskommisjonær.
2005: Årets freelancer. Utdelt av Norsk Journalistlag, Freelanceklubben.
2005: Vinner av Paris Human Rights Film Festival for dokumentarfilmen ”The ambassador”
2006: ”Fangenes testamente”, Utdelt av ”Aktive fredsreiser”.
2007: ”Erik Byes Minnepris”Utdelt på Christiansand Protestfestival.
2009: Zola-prisen, 2009. ”Foreningen til fremme av sivilt mot”.
2009: ”Freedom-prisen” (Al Jazeera), FAO-prisen for filmen ”A bitter taste of tea”.
2009: Vinner av dokumentarprisen kåret av ”Foreningen for Undersøkende journalistikk” i Danmark.
2012: Delt andre plass for filmen ”Death in Camp Delta” på Al Jazeera Filmfestival, Qatar.
2013: ”Internasjonal Reporters journalistpris” for dokumentarserien, ”Oppgjørets time”
2015: En av dokumentarene i serien, “Et hjerte som aldri dør” ( historien om den modige advokaten, Rizwana Hasan,) vant prisen som beste dokumentar, uansett klasse, under filmfestivalen, FILM FOR FRED, i Medea i Italia.
Litterær produksjon:
Syv bøker. Blant disse:
Rekstens eventyr, l982 (Cappelen)
Huset Bergesen, l984 (Cappelen)
Diktatoren
Bare en drøm, en latin-amerikansk reise, l992 (Cappelen)
Rød drøm, mitt møte med Kina, l998. (Aschehoug)
Fredsnasjonens hemmeligheter, Manifest (2009)
Skuespill:
11 døgn (et stykke om menneskerettigheter) l992
Die Flagstad, (sammen med Agnete G. Haaland) l995. (Innkjøpt av Agder teater)
TV-produksjon:
Har laget mer enn 6000 nyhetsinnslag for NRK innen så å si alle samfunnstemaer, både i Norge og i Latin-Amerika, Asia og en rekke europeiske land.
Borgen har hatt regi, manus og produksjonsansvar for mer enn 90 dokumentarprogrammer om nasjonale og internasjonale samfunnsforhold i Asia, Latin-Amerika og Afrika. Programmene er fra 24 til 60 minutter.
Blant programmene (laget i NRK-tiden):
Pinochets verden
Slik drepte de et helt folk. (om indianer-massakrene i Guatemala)
Borgerkrigen i El Salvador.
Jakten på Eldorado. (om gullgraving i Amazonas)
Helt sør i verden. (om de norske innvandrerne til Patagonia)
De tømte et helt fjell. (om europeernes plyndring av Bolivia)
Ingen har fått flere klemmer enn meg. (Om misjonær Erling Andreassens arbeid i Bolivia)
Peru – landet som har mistet alt.
Mexicos drøm.
Kokain-bandittene i Columbia
Pablo Neruda
Gatebarna i Santiago
General Noriegas rike
Visesangeren Silvio Rodriquez
Columbus på Hispaniola
Hotel Olofsson
Argentinas tragedie.
Tango i Buenos Aires
Nazi-kolonien i Chile.
Finnes det mirakler i Latin-Amerika?
Thor Heyerdahl i Peru.
Portrett av Isabel Allende.
Miljøkonferansen i Rio.
De dreper barn i Brasil
Portrett av ambassadør Frode Nilsen, Chile.
Portrett av Petter Skauen, Kirkens Nødhjelp.
Håpet om fred. (Om Kambodsjas tragedie)
Kongeparet i Kina.
Det kinesiske hospitalet. (solgt til 12 land)
Alle disse programmene er laget for – og er finansiert av NRK.
TV-dokumentarer laget av Erling Borgen siden 1/10 – 99 i egne produksjonsselskaper. Alle er vist på riksdekkende TV-kanaler.
Ide, regi og manus er gjort av meg, med unntak av tre dokumentarer, som er et samarbeidsprosjekt. (se anmerkning nedenfor)
År 2000:
Lengsel og savn (Bjørn Eidsvåg i Guatemala) NRK – januar 2000. (30 min)
Brød for verden. (Robben Island, Nelson Mandelas fangeøy) TV2 – april 2000. (en time)
Sukkerslavene (haitianske arbeidere på Den dominik. rep.) NRK – 13. nov 2000 (50 min)
Livets Pris. (Om AIDS i Sør-Afrika) NRK – 1. desember, 2000 (25 min)
Bananer i Costa Rica, Forbrukerinspektørene. NRK – desember – 2000. (15 min)
År 2001:
TangoTanko!! Tangoshow fra Dr.Teater m/ Per-Arne Glorvigen,TV2 – våren 2001 (en time)
Udødelige Ibsen, (TV-dokumentar om Ibsen i verden i dag) TV2 – januar 2001 (en time)
(Pris for beste kulturdokumentar under filmfestivalen i Lisboa 2003)
Norsk og engelsk versjon.
Gategutter som sirkusartister, (Brød for verden) Jacobskirken, TV2 ,1. april 2001 (en time)
Norsk klesimport fra Burma (Red 21.NRK) 11. Juni, 2001.
Jul hos sukkerslavene. (TV2 – 1. Juledag, 2001) 24 min. Om de haitianske sukkerarbeiderne
Jul hos maya-indianerne (TV2 – 2. Juledag 2001) 24 min. Om drapet på 220 000 maya-indianere.
År 2002:
Brød for verden – Etiopia , Om vann og etikk i Etiopia .TV2 – mars – 24 min.
Den Blodige Pengesmuglingen, TV2 – mars – 24 min. Om norsk pengesmugling for å hjelpe Nelson Mandelas menn i kampen mot Apartheid.
Bjørn Eidsvåg i Kosovo , juleprogram – TV2 – 50 min
År 2003:
Brød for verden – Thailand, ( om HIV – AIDS) TV2 – mars – 24 min
Kunst i Latin-Amerika, 24 min. Påskedok. TV2 (finansiert av Utenriksdepartementet)
Klesslavene ( om utbyttingen av de burmesiske flyktningene i Thailand)
Forbrukerinspektørene, NRK – juni
År 2004:
Jakten på Madonna, 50 min. Om noen av verdens største Munch-samlere. TV2 – mai, reprise august.
Himmelen revner– 50 min, Om Aril Edvardsens liv. Kinodokumentar, premiere Kvinesdal 23. april. Sendt på TV2 – julen
De virkelige moteslavene, 24 min, Om burmesiske klesslaver i Nord-Thailand. V-dokumentar 2. juledag, TV2
År 2005
Diktatorgjeld. Til ”Social forum” i Porto Allegre, Brasil 2005.
Dokumentaren er vist i 50 land – og selges og distribueres nå av California NewsReel på hele det nord-amerikanske markedet.
Ambassadøren. 50 min. NRK – januar. Om John Negropointe som på vegne av USA og CIA styrte borgerkriger i mellom-amerika på 80-tallet. Også laget i spansk og engelsk utgave.
Dokumentaren vant prisen som beste dokumentar på en Filmfestival i Paris i 2006. Vist på TV i Cuba og Venezuela.
En liten indisk landsby, 24, Om tsunamiens konsekvenser i india. TV2- julen
År 2006:
Et lite stykke Norge. 50 min TV2, 9, mai 2006
Produsert med støtte fra Norsk Filmfond, Fritt Ord og TV2
Ibsens badekar, 34 min Dokumentar., TV2 – 2. juledag 2006. Om rekonstruksjonen av Henrik Ibsens hjem.
Sirkusbarna, 23 min. Om gatebarn i Brasil. Dokumentar, TV2 – nyttårsaften.
År 2007:
De fattiges Plass, 24 min, TV2 23. april. Om hvordan indiske barn hugget granitten til Stavangers Tusenårstorg.
I skyggen av Statoil, 53 min. Premiere Haugesund-festivalen.
TV 2. 29. oktober 2007. Om Statoil i korrupte land.
År 2008:
Et tårn av løfter. 55 min. Mai. Om Telenor i Bangladesh. Produsent.
Et nordisk samarbeidsprosjekt. Sendt i NRK, Danmarks radio og SVT.
Regi Tom Heinemann. Produsent Erling Borgen
Kringsatt av fiender. 55 min. Om Erling Lorentzen i Brasil.
NRK og Danmarks radio i oktober.
Regi: Erling Borgen
År 2009
Den bitre smak av te. 55 min. Om slavearbeidere i verdens te-plantasjer og om Fairtrade.
Medregissør sammen med Tom Heinemann. Sendt i NRK, SVT og Danmarks Radio.
Dokumentaren har vunnet Al Jazeera-prisen, FAO-prisen, FUJ-prisen, Danmark og er solgt til 14 land.
År 2010
Fangen fra Aserbajdsjan, 23 min. Vist på NRK og på minst ti filmfestivaler.
År 2011
Fangen fra Aserbajdsjan II (30 min) – NRK
Døden i Camp Delta, 55 min. Norsk og engelsk versjon. Vist på NRK, oktober 2011. Kjøpt inn av Al Jazeera. Premiere i London vinteren 2012.
År 2013
Oppgjørets time. To en times programmer vist på NRK 1, 3. og 4/12. (Om kjøp og salg av klimakvoter)
År 2015:
A heart that never dies. En dokumentarserie i seks deler ( seks x 30 min) om faren ved det å slåss for menneskerettighetene i land som dreper menneskerettighetsaktivister. (Sammen med Tom Heinemann). Serien er finansiert av NRK, SVT, DR og Fritt Ord. Premiere juni 2015 på DR. Den skal deretter vises på NRK og SVT.
De norske naziprofitørene. En times dokumentar finansiert av NFI og NRK. Filmen skal ha premiere høsten 2015.