Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/eborgen/public_html/MachII/MachII.php on line 129
Erling Borgen, Borgen Production AS, Oslo, Norway
 Engelsk    Norsk     
Borgen Production AS
  1. AMBASSADEN I ASERBAJDSJAN

    AMBASSADEN I ASERBAJDSJAN

    I forrige uke var jeg i oljelandet Aserbajdsjan for å gjøre opptak til min neste dokumentarfilm.  Statoil har investert 2o milliarder kroner i Aserbajdsjan, Jens Stoltenberg har sagt at våre fremtidige pensjoner skal sikres gjennom denne businesskontrakten. Filmen vi planla å lage skulle handle om den fengslede redaktøren, Eynulla Fatullayev. Han soner en dom på åtte års fengsel for å ha kritisert regimet. Da vi skulle reise ut av landet, ble vi omringet av seks ukjente menn på flyplassen.Operasjonen de gjennomførte gjorde at vi ble fratatt alt filmmaterialet. Men vi lurte det hemmelige politiet og har alt materialet inntakt. Da vi tok kontakt med den norske ambassaden i Aserbajdsjan, ba ambassadøren oss om å kontakte Turkish Airlines.Ambassadøren mente tydeligvis at dette var et simpelt tyveri. 


I 2007 laget jeg dokumentarfilmen, “I skyggen av Statoil”. Filmens problemstilling var om det går noen slags nedre grense for hvilke regimer Norge kan drive business med. Filmen skildret hvordan Aserbajdsjan er blitt et gjennomkorrupt land uten respekt for internasjonal lov og rett. Landets  fem siste valg er gjennomført med valgfusk. I fjor “stemte” 90 & av befolkningen for at presidenten kan gjenvelges for alltid. I Aserbajdsjan blir opposisjonelle drept og fengslet.  Pressefriheten er avskaffet. I filmen om Statoil fortalte jeg historien om den myrdede redaktøren Elmar Huseinov. I filmen lot jeg hans kollega, Eynulla Fatullayev, fortelle om det som skjedde. Fatullayev ledet da Aserbajdsjans største opposisjonsavis. Han brukte sin journalistikk til å jakte på drapsmennene.

Tre måneder etterat jeg gjorde opptakene i 2007, ble Eynullah arrestert av sikkerhetspolitiet. I to ulike rettsaker, fikk han tilsammen åtte og et halvt års fengsel for avisartikler, der han kritiserte regimet. Siden har han sittet i en konsentrasjonsleir utenfor hovedstaden Baku. I mars i år kom saken hans opp i menneskerettighetsdomstolen i Strasbourg. Han ble blankt frifunnet, og Aserbajdsjan ble bedt om å løslate redaktøren og betale erstatning. Siden Aserbajdsjan har undertegnet den europeiske menneskerettighetskonvensjonen, er avgjørelsen bindende for landet. Men slikt bryr ikke Statoils oljepartner seg om. Fatullayev sitter fortsatt i fengsel.  Og nå har Aserbajdsjan tiltalt redaktøren for heroinsmugling. Inne i skotuppen hans ble det  “funnet” 0,23 gram heroin. 

Jeg var tilstede  under “narkosaken”saken mot Eynullah Fatullayev i forrige uke. Mens jeg var der, ble fengslets direktør spurt om hvordan det kunne ha seg at det kunne komme heroin inn i en konsentrasjonsleir? Selv rettens vakter begynte å le da fengselsdirektøren sa at noen måtte ha kastet heroinen over en fem meter høy mur.

Min neste dokumentarfilm, finansiert av Fritt Ord, skal handle om Eynullah Fatullayev, om fengslede og forfulgte journalister og bloggere. Om tvangsstengte aviser og radiostasjoner. Selv BBC er blitt stengt i Aserbajdsjan. Jeg intervjuet kollegaer som fortalte rystende historier om trakassering og politibrutalitet. Jeg møtte Fatullayevs foreldre, som begge var sparket fra jobbene sine av regimet. 

Da min fotograf og jeg kom til flyplassen i Baku den 6. mai for å reise tilbake til Norge, ble vi omringet av seks ukjente personer. De sa vi hadde for mye bagasje. De sa jeg ikke kunne ta med håndbagasje inn på flyet. Jeg protesterte, men det hjalp ikke. Plutselig forsvant min sekk inn i et sort hull. 

Da den ti timer senere kom frem til Gardermoen var harddisken med alle råopptakene borte. Det var også alle papirer, listene med mine kontakter, minnekortet inne i mitt fotografi-apparat og en utskrift av  menneskerettighetsdomstolens kjennelse i Eytnullah-saken. Mobiltelefonen var sjekket. Jeg vet, fordi mobilens språk var endret fra norsk til engelsk. Fordi jeg var bedt om å holde et seminar om undersøkende journalistikk i Aserbajdsjan, hadde jeg tatt  med meg fire DVD-er med utdrag fra mine filmer. Disse DVD-ene var byttet ut med tomme DVD-er. Agentene hadde til og med prøvd å etterlikne det jeg selv hadde skrevet på DVD-ene. Siden de ikke kunne norsk, hadde Kværner (en film om Aker/Kværner på Guantanamo) blitt til Xværne. Dokumentarfilmens råopptak er reddet fordi vi hadde tatt kopier av alt og fått det til Norge på annet vis.

Jeg sendte øyeblikkelig ut en pressemelding om det som hadde skjedd til mitt kontaktnett i Aserbajdsjan. Dette var alvorlig. Regimet hadde nå fullt innsyn i mitt materiale og mine kontakter. Saken spredte seg med lynets hastighet, og i løpet av 24 timer ble jeg intervjuet av 30 media i ti land. Dette handlet om noe mye større enn meg selv: Om ytringsfrihet og forfølgelse av journalister.

Jeg sendte en detaljert beskrivelse til den norske ambassaden i Aserbajdsjan. Jeg hadde reist inn i Asertbajdsjan uten akkreditering, og ambassaden hadde advart meg mot å komme.  Jeg regnet likevel med at Norge ville reagere hardt mot et regime som stjeler journalistisk materiale. Jeg spurte ambassadør Jon Ramberg på hvilken måte Norge ville protestere. Jeg måtte purre før jeg fikk dette svaret:

“Vi informerte utenriksministeriet her i går. Reaksjonen var at de - forsåvidt som du selv - anså det som et tyveri og at dette evt. måtte forfølges overfor Turkish Airlines.” Det var Norges reaksjon i Aserbajdsjan! At jeg måtte bringe denne saken inn for Turkish Airlines. Kanskje den fengslede redaktøren også burde ta kontakt med det tyrkiske flyselskapet?

En slik reaksjon var selvsagt helt uakseptabel. Sammen med Den norske Helsingforskomiteen og Menneskerettighetshuset, som begge driver imponerende og omfattende menneskerettighetsarbeid i Aserbajdsjan, alarmerte vi politisk avdeling i det norske utenriksdepartementet. Nå lover UD at Norge skal be Aserbajdsjan om å etterforske saken. Den etterforskningen blir sikkert omfattende.






Gå tilbake til listen...

Siste artikler

  1. Ysle kryp og feige angrep.

    I januar i år gikk et nytt norsk soldatliv tapt i Afghanistan. Det er selvsagt dypt tragisk og meningsløst.

    Les mer...

  2. Hyttetur med Donald Rumsfeld

    Januar 2010

    Livet handler om de valg man gjør som menneske. Ved et årsskifte er det langtfra uvanlig å reflektere over valg vi har gjort. På den måten kan vi justere kursen og kanskje til og med justere kursen og kanskje til og med be om unnskyldning for gale valg vi har gjort.

    Selv tidligere president George W. Bush, som nå for tida reiser rundt i USA og holder taler på «get motivated»–seminarer, satt kanskje foran peisen på ranchen i Texas i går morges og snakket med Laura om de landene han ikke skulle ha invadert. Hva vet jeg?

    Tidligere forsvarsminister, Donald Rumsfeld, mannen bak USAs hemmelige og ulovlige torturprogram, befinner seg kanskje i Maryland og planlegger turer fra hytte til hytte i den norske fjellheimen. Kanskje tenker han at det vil gjøre ham godt.

    Les mer...

 

Erling Borgens Bøker

  1. Fredsnasjonens hemmeligheter

    Fredsnasjonens hemmeligheter

    Høsten 2009 presenterte Erling Borgen sin nye bok, Fredsnasjonens hemmeligheter på Manifest forlag.
    Boken avslører den norske dobbeltmoralen når det gjelder krig og våpenindustri.
    I Fredsnasjonens hemmeligheter  blir sannheten om Aker/Kværners på Guantanamo fortalt.

    Les mer...

 

Søk

 

Nyhetsbrev